Cahama

2327. Diciembre de 1983. Las incursiones aéreas y terrestres sudafricanas han destruido el poblado de Cahama (particularmente la Operación Protea en 1981). El asesor ruso S. Nekrasov posa ante un depósito de agua destruido. Foto de su archivo personal.
27. December 1983. The South African air and ground raids have destroyed the town of Cahama (particularly the Operation Protea in 1981). Russian adviser S. Nekrasov poses before a water tank destroyed. Picture of your records.

Cacería III/ Hunting III

2126. Asesores y especialistas militares rusos en Mulondo en 1983. Foto de V. Soldatenko.
26. Russian military advisers and specialists in Mulondo in 1983. Photo by V. Soldatenko.

Cacería II/ Hunting II

2225. Los rusos de caza (yacaré) en Mulondo, 1983. Foto de O. Korgut.
25. The Russian game (alligator) in Mulondo, 1983. Photo by O. Korgut.

Cacería I/ Hunting I

2024. Asesor ruso, de caza en la zona de la 19 Brigada FAPLA en Mulondo, 1983. Foto de V. Soldatenko.
24. Russian Advisory, hunting in the area of the 19th Brigade FAPLA in Mulondo, 1983. Photo by V. Soldatenko.

Angolanos y rusos/ Angolan and russian

1923. Oficiales rusos y angolanos en las trincheras de la 19 Brigada FAPLA en Mulondo, 1983. De izquierda a derecha G. Chelnokov, A. Shalnev, los angolanos José y Pascual Inglesh, y N. Nakonechny. Foto de O. Korguta.
23. Russian and Angolan officials in the trenches of the 19th Brigade FAPLA in Mulondo, 1983. From left to right, G. Chelnokov, A. Shalnev, the Angolans Inglesh Joseph and Paschal, and N. Nakonechny. Photo by O. Korguta.

Cubanos y rusos/ Cuban and russian

1822. Oficiales rusos y cubanos en Lubango (Sá da Bandeira) en 1983, A la izquierda los coroneles V.S. Baskov e I. Savelev, y el intérprete F.S. Zhavoronkof. Foto de F.S. Zhavoronkof.
22. Russian and Cuban officials in Lubango (Sá da Bandeira) in 1983, left the Colonels VS Baskov and I. Savelev, and the interpreter F.S. Zhavoronkof. Photo F.S. Zhavoronkof.

Olifant capturado/ Olifant Captured

1721. Tropas cubanas ante un tanque Olifant sudafricano capturado. Una de las fotos más divulgadas de la participación cubana en la guerra.
21. Cuban troops to a captured South African Olifant tank. One of the photos released of the Cuban participation in the war.