Ochoa (5)

Ante el tribunal militar, cuando va a ser degradado

Al final de la guerra en Angola dijo “Granma” se le retornó (a Ochoa) a Cuba y se había considerado la posibilidad de nombrarlo jefe del Ejército Occidental. Pero algo pasó en ese momento y es motivo de especulación y análisis: hay muchos cubanos en la Isla y en el exilio que piensan que el general Arnaldo Ochoa había acumulado demasiada popularidad, algo peligroso y no permitido por los hermanos Castro. Hay otros que creen que en una maniobra maquiavélica se buscó “matar dos pájaros de un tiro”: aparecer ante la opinión publica internacional como un gobierno ultrajado por haber descubierto que un grupo de los suyos había “traicionado la revolución cayendo en el negocio del narcotráfico” y eliminar de paso a un auténtico héroe de la patria que estaba adquiriendo demasiada popularidad entre los militares y el pueblo cubano. Había que proceder de inmediato. (…)
Los engranajes de la causa 1/89 giraron a gran velocidad. Cuatro cubanos fueron fusilados y otros fueron enviados a cumplir largas condenas, entre ellos el General de Brigada Patricio de la Guardia; el coronel, Antonio Rodríguez Estupiñán y el teniente coronel Alexis Lago Arocha . El propio “Granma” declaró que el pueblo recibió la noticia del escándalo en que estaba envuelto un héroe de la patria “con gran sorpresa y amargura”. “Granma” agregó “Una verdadera Revolución no admitirá jamás la impunidad”. Hoy, 17 años más tarde, el caso continúa impune. Muchos cubanos siguen esperando que la verdad sea conocida y que se haga justicia para Arnaldo Ochoa, y otros que sólo cumplían órdenes emanadas de la propia nomenclatura.
Angélica Mora, Periodista

At the end of the war in Angola told Granma is returned (Ochoa) to Cuba and had considered naming him head of the Western Army. But something happened at that time and is a source of speculation and analysis: there are many Cubans on the island and in exile who think that General Arnaldo Ochoa had accumulated too much popularity, something dangerous and not allowed by the Castro brothers. There are others who believe that in a Machiavellian maneuver sought to “kill two birds with one stone” to appear before international public opinion as an outraged government had discovered that a group of his men had “betrayed the revolution falling into the drug business “and dispose of way to a true hero of the country that was becoming too popular among the military and the Cuban people. Had to proceed immediately. (…)
The gears of the case 1 / 89 revolved at high speed. Four Cubans were executed and others were sent to serving long sentences, including Brigadier General Patricio de la Guardia, Colonel Antonio Rodríguez Estupiñán and Lt. Col. Alexis Lake Arocha. The actual “Granma” said the village received the news of the scandal in which was wrapped a hero of the country “with great surprise and bitterness.” Granma said “A real revolution is not never allowed impunity.” Today, 17 years later, the case remains unpunished. Many Cubans are still waiting for the truth be known and that justice is done for Arnaldo Ochoa, and others who only fulfilled orders from the nomenclature itself.
Angelica Mora, Journalist

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s