Cubanos muertos en Angola/ List of Cubans killed

Este es el listado de 2106 soldados cubanos muertos en Angola a partir de 1975, tal y como aparece en las inscripciones del Freedom Park, un monumento erigido en Sudáfrica a los caídos en las guerras fronterizas en Namibia y Angola, y del que han sido injustamente excluidos los soldados sudafricanos muertos en Angola.

La lista oficial y completa de los cubanos fallecidos en las aventuras africanas de Fidel Castro nunca ha sido publicada en Cuba, sólo listas parciales y de uso restringido para historiadores y otros especialistas. Este listado fue entregado por la embajadora cubana en Sudáfrica, Esther Armenteros, al Dr. Mongane Wally Serote, administrador del Freedom Park en 2006.

El juez e historiador Peter Pollack, de Islas Caimán, que escribe actualmente un libro sobre la batalla de Cuito Cuanavale, divulgó la existencia del listado en un reportaje que le hiciera El Nuevo Herald de Miami el 20 de febrero pasado. Unos días después el listado actual fue publicado en el blog La Última Guerra, que sostiene la periodista cubana Ivette Leyva. Básicamente este es el mismo listado organizado alfabéticamente.

En el transcurso de las próximas semanas estaremos trabajando en el mismo, cotejándolo con otras listas parciales, rectificando nombres, precisando datos adicionales, etc, hasta donde sea posible. Un buen comienzo en el largo camino de esclarecer la verdad y hacer justicia, un primer paso en el largo camino que nos espera a los cubanos…

——————–

This is the listing of 2106 Cuban troops killed in Angola ab 1975, as shown in the inscriptions of Freedom Park, a monument erected in South Africa to the fallen in the border wars in Namibia and Angola, and that have been unfairly excluded the South African soldiers killed in Angola.

The official and full list of Cubans who died in the African adventures of Fidel Castro has never been published in Cuba, only partial lists and restricted use for historians and other specialists. This listing was handed over by the cuban ambassador in South Africa, Esther Armenteros, to Dr. Mongane Wally Serote, administrator of Freedom Park in 2006.

The judge and historian Peter Pollack, of Cayman Islands, who writes a book about the battle of Cuito Cuanavale, disclosed the existence of the list in an interview that he was El Nuevo Herald in Miami on February 20 past. A few days after the current listing was published in the blog The Last War, which holds the Cuban journalist Ivette Leyva. Basically this is the same listing organized alphabetically.

In the course of the coming weeks we will be working in the same, when with other partial lists, correcting names, specifying additional data, etc, as far as possible. A good start in the long road to clarify the truth and justice, a first step in the long road ahead the cubans…

3 Respuestas a “Cubanos muertos en Angola/ List of Cubans killed

  1. Hi Havanaluanda
    If it’s possible to get hold of the full list or use a link, I would like to add it to my website, listed above.
    Hoping to also get hold of the South African list, if its possible.
    Great site, keep up the good work.
    terryasp

  2. Nueva foto de Jose Miguel Cespedes
    muero en Bahia de dos tigres en el ano 1979

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s